Asesinato en la colina

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

Escrita por Mark Twain en 1876, “Las aventuras de Tom Sawyer” es considerada una de las obras maestras de la literatura. Twain narra en ella las venturas y desventuras del pequeño huérfano Tom Sawyer, en una apacible pueblo a orillas del río Mississippi. Una historia imprescindible para jóvenes y no tan jóvenes que transportará al lector al ambiente estadounidense de mediados del siglo XIX.

Los Viajes de Niebla son los que emprenden un conde anarquista y los otros personajes de esta novela de una orilla a otra del Atlántico, creando un triángulo, en los años centrales del siglo. Son también los viajes que hace el autor, siguiéndoles a través de idiomas, géneros y acentos que terminan conformando una misma escritura y un territorio todavía no apresado por mapas de ningún tipo. Si los nombres de países y ciudades sólo parecen conocidos, al igual que algunos de los acontecimientos que se ven y se oyen al fondo, es porque esa gente y ese tiempo se dirían improbables y...

El cuerpo sin vida del coronel Protheroe es hallado en el despacho del vicario. Miss Marple no está nada satisfecha con los resultados de las investigaciones que realiza la policía, y considera que esa muerte beneficia a más de una persona en el pueblo. El párroco y la segunda esposa del coronel son considerados los principales sospechosos.

Cinco relatos donde la autora indaga en la vida y secretos de cinco mujeres que habitan el indómito sur de Chile. Ana, quien viaja hasta el imponente extremo sur chileno por un hombre capaz de todo por decepcionarla. Rosa una buzo que no teme sumergirse en las peligrosas profundidades de una bahía para encontrar las respuestas sobre la muerte de su hermana. Laura, la pequeña que durante un largo viaje a Chiloé desarrolla una oscura relación con los animales que habitan los rincones de la misteriosa isla. Angela, joven estudiante que atraída por los huesos de un animal extinto se sumerge ...