Asesinato en la colina

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

De bestiis narra, desde perspectiva del protagonista, los motivos de un crimen que parece no tener sentido, guiando al lector por los laberintos interiones de un capitn de polica que se transforma en asesino...

Escribir los pormenores de la movilizaci�n militar se convierte en una memoria que alumbra zonas oscuras de la revoluci�n sandinista. Un joven poeta recibe la orden de documentar una peligrosa misi�n militar que consiste en la evacuaci�n violenta y forzosa de los ind�genas miskitos desde su ancestral h�bitat en el Caribe nicarag�ense hacia una zona nombrada, ir�nicamente, Tasba Pri, que en lengua miskita significa "Tierra Libre". La destrucci�n de aldeas, la violaci�n de sus c�digos ancestrales y el desconocimiento de su cultura crean una fisura que separa y divide al...

La vida de Saul sufre un repentino cambio cuando se ve obligado a hacerse cargo de Jero, el hijo de su amigo Isaias muerto en extranas circunstancias. Para mantenerlo cerca y evita que se tome la justicia por su mano, decide ofrecerle un puesto en su equipo de luchadores. El joven resultara ser tan buen combatiente como ingobernable. El choque entre ambos les llevara a enfrentarse a su propio pasado mientras tratan de descubrir quien mato a Isaias, por que lo hizo y por que trata la Federacion de evitar que resuelvan el crimen. Al mismo tiempo deberan trabajar codo con codo para llegar a...

Valentina y Natalia cumple, como en un rito, todas las reglas del relato romántico. El corresponsal del protagonista decide darle a un anónimo compilador la abundante correspondencia del "desdichado autor". De ese modo —como en tantas obras del periodo— las cartas son una forma de diario íntimo, el mejor vehículo para la reflexión y la introspección interior. El final del protagonista se puede adivinar, la intensidad de sus sentimientos lo supera... Pero el novelista no empeña su mayor pasión en la línea argumental sino en el tratamiento del lenguaje, el estilo, la construcción...