Asesinato en la colina

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

Año 1990, Julen realiza una travesía en solitario por una cadena montañosa, eludiendo, por unas semanas, su inevitable ingreso en prisión al declararse insumiso al servicio militar. Su mochilla, además de un menguado equipaje, carga con el peso de una tragedia familiar: cuando era niño murieron su tío en una comisaría y su madre durante los tumultos de protesta. La violencia en Euskadi, las amenazas, las torturas, el narcotráfico, falsedades que dibujan un mundo a conveniencia y la respuesta juvenil a través de la cultura musical de la época condicionan su entorno particular. El...

La amnesia los unió, pero ¿los separaría su pasado como playboy? Lo mejor que podía haberle pasado a Finn Steele fue perder la memoria después del accidente de avión, porque cuando Willow Bates le ofreció refugio también le abrió su corazón. La fascinación que él sentía por la solitaria escritora de misterios era atenuada por su cautela y su vulnerabilidad. La mayor muestra de confianza sería rendirse al deseo. Pero cuando se descubriera su antigua faceta como mujeriego multimillonario, ¿se lo tomaría ella como una traición?

Esta historia está inspirada en una de aquellas leyendas mozárabes que en tiempos de la Reconquista abundaban por los pueblos de Andalucía y que ha llegado a nuestros días como una valiosa herencia cultural. En la cual, un joven náufrago llega a las costas de Vejer de la Frontera y es rescatado por la hermosa Zhara. Después de muchas aventuras, vicisitudes y con un sorprendente final digno de los mágicos cuentos de las Mil y Una Noches, la historia de amor entre los dos muchachos se acaba convirtiendo en una bonita realidad...

Muy pocas paginas le alcanzan a Juan Martini para presentar a los personajes y crear la atmosfera de esta novela: la delincuencia, el hampa de suburbio, la nueva lujuria y la nueva pobreza de la ciudad de Buenos Aires, y un lenguaje que es capaz de transmitir lo inmediato con una frescura y una intensidad poco frecuentes en nuestras letras. A partir de peripecias urbanas despojadas de cualquier aspecto moralizador, los lectores entramos, accedemos a Puerto Apache. Y la superficie que descubrimos en su interior refleja, como ha hecho siempre la mejor narrativa, un mundo imaginario cuya...