Camino de Ensueno

Primeramente djenme comentarles algo del por qu de este libro, y por qu quiero que lo lean. Primeramente hacerles llegar un mensaje a todas las personas que lo lean, para que traten de tener un mejor futuro en el da de maana, pues para miles de aos atrs, para mi entender, no exista el manuscrito tan largo, expresado en piedras para poder escribir una historia tan larga, y cuando en este mundo ha habido tanto, como el diluvio nombrado, como los huracanes, las tormentas, que se lleva todo a su paso, para poder existir historias tan largas, en piedras, cuando segn han habitado millones de...

César Angulo Navarro, ese poeta ''que sabe llorar cuando se emborracha'', nos escupe a la cara los poemas que escenifican sus peores caídas. Este, su primer libro, no es otra cosa que la ventana desde la que asoma en busca de cambiar la culpa por la responsabilidad. Desde aquí, sale al mundo (cruzando las líneas de los trenes) para recoger sus propios restos, y se le deforman por igual en ternura y en nostalgia, en vacíos insufribles y en hoteles, en cocaína y en sexo duro. En hombres rotos frente a los cristales y en las mujeres que amó. En lo que un día tuvo y apenas hoy sabría...

La traducción que ofrecemos de este hermoso libro, fue realizada, en forma inmejorable, por el poeta León Felipe, el legendario autor de La insignia y de Español del éxodo y del llanto. Walt Whitman en 1855 publicó de manera casi clandestina la primera versión de un libro titulado Hojas de hierba (Leaves of Grass), que habría de convertirse con el tiempo en la piedra angular de la moderna poesía norteamericana. La obra era una especie de manifiesto revolucionario en contra de la dominación cultural europea, y sus versos libres, cargados del lenguaje de la gente común, rompían...

Cuando uno se acerca a la lectura de este poemario, es difícil anclar los pies de la imaginación al suelo y no dejarse llevar en este viaje nómada, no “seguir su geografía, oír las teclas de sus dedos al andar”. Nómadas propone 35 introspecciones geográficas con temas tan diversos como la indiferencia humana; el adictivo vértigo que suscitan a veces las ciudades; el amor a la naturaleza en su estado más puro; la fusión del hombre con el paisaje y la enorme riqueza que nos aporta la diversidad cultural. Todo con un lenguaje que es “materia viva, / palabra que respira, parida de ...

TENGO UNA SOLA VIOLENCIA Tengo una sola violencia, quiero saber, de dónde viene esta música de flautas y tambores, ésta que me dicta el texto original, el que no puede reproducir. Lucia Serrano