Doris Klein

Sentimientos destilados y servidos en vaso ancho se transmiten en cada palabra de este poemario brotando a borbotones del corazón del autor. Poemario lleno de desamor, melancolía y desasosiego surgidos directamente del alma. No apto para insensibles.

«Llama gratamente la atención la singularidad de la escritura de Rosa Berbel, una forma especial de modular el idioma que sólo es posible, para decirlo al modo de García Lorca, cuando se tiene duende... Llega provista de la mejor tarjeta de presentación posible: la calidad excepcional de sus poemas.» Fernando Aramburu Tras su brillante debut con Las niñas siempre dicen la verdad, Rosa Berbel nos entrega su esperado nuevo libro, la confirmación de una gran poeta. Asomándose a un abismo político y afectivo, los poemas de Los planetas fantasma relativizan la percepción del riesgo: las ...

Metamorfosis del amor es, ex profeso, algo as como un muestrario de los diversos estilos poticos que cultiva el autor, buscando complacer los distintos gustos del pblico en materia de forma y no sigue un orden cronolgico de creacin. Recorre todas las etapas del amor y va dedicado a todos aqullos que aman, que amaron o que amarn un da y que, seguramente hallarn, al menos en alguno de sus poemas, ntidamente reflejado, su dilema de amor. Y es que la poesa, a juicio del autor, es como una foto que se tira a un estado de nimo; el momento, ya sea alegre o triste, pasa, pero quedar para siempre...

This expanded edition of Ruben Medina's 2010 chapbook Nomadic Nation / Nacion Nomada includes a new introduction by the author about his poetics as well as new translations of work originally written in Spanish. Composed in English, Spanish and Spanglish, these important poems reflect on the lives of immigrants/emigrants, our restless spirits, and the human journey: "We are at the periphery of the center / and at the center of the periphery / at the same time." Writes Medina in "Una poetica norteada" "There is no purity in language. There never has been. ... Interference can at times simply...