Descargar Libros

El depósito más destacado de libros en PDF, EPUB y MOBI.

El fantasma en el libro

Sinopsis del Libro

Libro El fantasma en el libro

El fantasma en el libro es un ensayo brillante sobre uno de los oficios menos conocidos y más presentes en la actualidad: la traducción. En un mundo lleno de traducciones, sigue siendo una profesión invisible, la gran desconocida que, paradójicamente, está en todas partes: en el trabajo, en el cine, en internet, en la publicidad, en los medios, en la calle. Javier Calvo, uno de los mejores traductores literarios en España, acerca con lucidez al gran público la trastienda de una profesión apasionante en un libro que recoge tanto anécdotas sobre el pasado y la historia de la traducción como el día a día del traductor, las circunstancias que influyen en cómo se traduce en el presente y el futuro incierto de un oficio cada vez más omnipresente y necesario.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : La vida en un mundo de traducciones

Número de páginas 192

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Aquí te presentamos diversas opciones para adquirir el libro.

Valoración

Popular

4.9

28 Valoraciones Totales


Otros libros de Javier Calvo Perales

Piel de plata

Libro Piel de plata

Pol es un adolescente que se pasa el día leyendo novelas. A raíz de una agresión en el colegio, es expulsado y empieza a medicarse. En la sala de espera del psiquiatra conoce a Bronwyn, una chica rebelde, fascinante y mucho más inteligente que nadie a quien Pol haya conocido nunca. Con ella descubre la obra del poeta Juan Eduardo Cirlot y un mundo más allá de su comprensión. Cuando pierde la pista de Bronwyn, pedirá a su hermana Oli que le ayude a encontrarla. Piel de plata es una novela sobre la fascinación y la obsesión. Su lado más visible es un canto a la juventud y a la...

Más libros de la categoría Literatura

La breve muerte de Waldemar Hansen

Libro La breve muerte de Waldemar Hansen

El bibliófilo de La casa de papel, Carlos Brauer, narra los secretos que llevaron a un amigo al suicidio en una investigación que reúne la vergüenza con las formas de la melancolía, las confusiones del arte contemporáneo, la vida montevideana y la frontera norte del Uruguay. Traducida al chino, al alemán y al turco, ha dicho la crítica: "Una impresionante novela, corta y muy densa, de una construcción formal perfecta, que perdura en la memoria mucho tiempo después de su lectura." Roland Freisitzer, Sandameer "Carlos María Domínguez demuestra que es un mago del lenguaje. El estilo...

Rumbo a una utopia

Libro Rumbo a una utopia

Rumbo a una utopía plantea un mundo 100% cooperativo, donde se tienen en cuenta las virtudes y los defectos del ser humano y donde se deja la puerta abierta a soñar, ser libre pero también ser solidario. La vivienda, la salud, las comunicaciones o los suministros básicos están garantizados y todas, absolutamente todas las empresas son cooperativas. En esta propuesta de sociedad se trabajan dos horas al día y los sueldos son igualitarios. Este ensayo filosófico y político plantea un cambio radical en la humanidad donde el amor predomine por encima del odio.

Hasta los confines de la tierra. parte i

Libro Hasta los confines de la tierra. parte i

Hasta los confines de la tierra. Parte I «La fuerza del Espíritu», primera parte de la trilogía que conformarán Hasta los confines de la tierra, supone un acercamiento en forma de relato novelado al libro de los Hechos de los Apóstoles vistos desde la óptica paulina. Anteriormente, en el El cuadrante —trilogía de José Luis Sicre centrada en los evangelios sinópticos—, Andrónico consignó su experiencia de lectura y comentario en familia de los evangelios. Encerrado en su pequeño mundo, Andrónico piensa que nada importante le queda ya por descubrir. Sin embargo, la noticia de...

La cultura del nuevo capitalismo

Libro La cultura del nuevo capitalismo

En este nuevo ensayo, Richard Sennett estudia la evolución de las instituciones, las competencias del individuo y las formas de consumo en relación con las aspiraciones libertarias de los años sesenta. Tras el estallido de las burocracias y de las constricciones, aflora ahora la fragmentación de la vida social, y a la disociación del poder y de la autoridad en el plano político responde, en el plano económico, la fractura entre el éxito personal y el progreso social. Asistimos a una verdadera deriva no progresista de la cultura neocapitalista. Sennett explica los tres desafíos que se ...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas