Piel de plata

El fantasma en el libro es un ensayo brillante sobre uno de los oficios menos conocidos y más presentes en la actualidad: la traducción. En un mundo lleno de traducciones, sigue siendo una profesión invisible, la gran desconocida que, paradójicamente, está en todas partes: en el trabajo, en el cine, en internet, en la publicidad, en los medios, en la calle. Javier Calvo, uno de los mejores traductores literarios en España, acerca con lucidez al gran público la trastienda de una profesión apasionante en un libro que recoge tanto anécdotas sobre el pasado y la historia de la...

José Alex Mata Ordoñez, ecuatoriano de nacimiento, dejo su Patria a temprana edad. Viajando por el mundo, trabajando en lo que encontraba, haciendo amistades de todas las etnias y de todos los niveles sociales. Su vida ̈gitana ̈ talvez sin darse cuenta siquiera, tenía un enfoque hacia algún aprendizaje espiritual, que lo ayudo a formar su mente, su personalidad y sus creencias. Su padre, escritor reconocido, del cual aprendió el arte de imaginar, de mirar más allá de lo normal, y de saciar la curiosidad de lo desconocido a través de la lectura. De sus viajes hizo un diario, en el...

Lost, a place between life and death, between fiction and reality. The television series took the world by storm and turned regular viewers into philosophers. Regazzoni takes us on a philosophical journey to explore the questions that everyone has been asking: What are the alternate realities that exist on the island? Who controls what is happening? Does the island even exist?

En Generales y doctores (1920) Carlos Loveira narra uno de los periodos más importantes y turbulentos de la historia de Cuba: el fin de la colonia y el inicio de la República. La novela retrata la sociedad de la época, en la que conviven españoles integristas convertidos en hacendados y doctores, criollos que creen con fervor en el nacimiento de una nueva nación, mujeres castas y voluptuosas… Todos ellos viven en un mundo que se enfrenta a una guerra sangrienta y en la que todos sus ideales colectivos quedarán frustrados. En sus páginas asistimos también a la corrupción política...

La señora Dalloway (título original en inglés, Mrs. Dalloway) es la cuarta novela de Virginia Woolf, publicada el 14 de mayo de 1925. Detalla un día en la vida de Clarissa Dalloway, en la Inglaterra posterior a la Primera Guerra Mundial. La señora Dalloway continúa considerándose una de las más conocidas novelas de Woolf. La novela sigue a Clarissa Dalloway a través de un solo día en Inglaterra después de la Gran Guerra en una narrativa de estilo de flujo de consciencia. Construida a través de dos pequeñas historias que Woolf había escrito previamente («La señora Dalloway en...