Piel de plata

El fantasma en el libro es un ensayo brillante sobre uno de los oficios menos conocidos y más presentes en la actualidad: la traducción. En un mundo lleno de traducciones, sigue siendo una profesión invisible, la gran desconocida que, paradójicamente, está en todas partes: en el trabajo, en el cine, en internet, en la publicidad, en los medios, en la calle. Javier Calvo, uno de los mejores traductores literarios en España, acerca con lucidez al gran público la trastienda de una profesión apasionante en un libro que recoge tanto anécdotas sobre el pasado y la historia de la...

La vida, a menudo, se divierte y, escondido en una palabra, una sonrisa, un billete de metro o el pliegue de una cortina, nos entrega un diamante capaz de colmar todas nuestras expectativas. Para Joséphine el diamante podría ser la propuesta de su editor de que escriba una nueva novela, las llamadas de Philippe a las que no contesta o la incondicional amistad de su amiga Shirley. ¿Será Joséphine el diamante de Philippe? ¿Y cuál es el que persigue Shirley? Alrededor de estos tres personajes, todo un abanico de jóvenes -Hortense, Gary, Zoé, Alexandre- buscan también el diamante que ha ...

Excerpt from El Niño de la Bola The next twelve years find Alarcón actively engaged in politics. Owing, however, to the instability of his political beliefs, he achieved no position of importance. He was a deputy to the Cortes in 1865, 1869, 1870 and 1871, and in 1876 he was elected Senator. In 1875 he entered the Council of State and was decorated in the same year with the Gran Cruz of the Order of Isabella the Catholic. In 1874 he resumed his literary labors and in 1876 he was elected to the Royal Spanish Academy. In 1874 appeared La Alpujarra and El Sombrero de tres picos, followed by El ...

Reuben Cole lo ha visto todo. Ahora jubilado, pasa sus días en una mecedora a la sombra, viendo pasar el mundo. Pero cuando la señorita Amelie le informa sobre un intruso, algo se arrastra por su espalda como astillas de hielo que se forman en el cristal de una ventana. Pero cuando nota que el joven sheriff Stone no ha regresado después de investigar el informe, Cole sabe que debe volver a ponerse su pistola de seis rondas y llevar a los culpables ante la justicia. Pero ya Cole no es un hombre joven. ¿Todavía tendrá lo necesario para enfrentarse a asesinos a sangre fría y vivir para...

LA FILOSOFIA EXISTENCIALISTA "Uno de los pensamientos que en este momento esta conmoviendo al mundo civilizado es la de la Filosofia Existencialista. No es una simple especulacion de la inteligencia, ni tampoco una lucubracion de aula o de gabinete solamente; tiene su raigambre en la vida social, en el momento historico. Ciertamente, la historia la esta forjando y los pensadores que la formulan, principalmente de Europa, ven en ella una solucion al desaliento que esta destrozando las almas despues de las guerras catastroficas que han deshecho tantas obras de belleza y anulado tantas vidas."...