Piel de plata

El fantasma en el libro es un ensayo brillante sobre uno de los oficios menos conocidos y más presentes en la actualidad: la traducción. En un mundo lleno de traducciones, sigue siendo una profesión invisible, la gran desconocida que, paradójicamente, está en todas partes: en el trabajo, en el cine, en internet, en la publicidad, en los medios, en la calle. Javier Calvo, uno de los mejores traductores literarios en España, acerca con lucidez al gran público la trastienda de una profesión apasionante en un libro que recoge tanto anécdotas sobre el pasado y la historia de la...

¿Quién merece la suerte y la vida que tiene? ¿Quién no ha imaginado vivir en otro mundo y otro tiempo? Luis Esperanza es un claro representante de esas dos cuestiones. Con una mente preclara y brillante y un alma demasiado profunda y tormentosa, toda su vida ha soñado con con un presente mejor y un futuro distinto, mucho más glorioso; un sueño de gestas dignas de ser recordadas en un mundo de naturaleza primitiva y salvaje, que sustituya la asquerosa, pútrida y hacinada realidad en que todos nos movemos. Una buena limpieza... Y ahora, al final, por fin consigue aquello por lo que...

Adam Dalgliesh regresa a East Anglia, donde pas� su juventud, para investigar la muerte de un seminarista que estudiaba en la Universidad de Saint Anselm. El detective y poeta deber� descifrar la clave que le ofrece una de las v�ctimas para hallar al asesino. P.D. James demuestra de nuevo su habilidad para observar el comportamiento humano, construir intrigas sorprendentes y evocar los ambientes que rodean a sus personajes. ENGLISH DESCRIPTION A student's body is found buried in the sand of a small Anglian college of theology. The boy's father demands Scotland Yard investigate. Adam...

Fernando Butazzoni regresa al Chile de su primera juventud, el de 1973, para contar la historia de una derrota que se convierte, gracias a la escritura, en el sueño de una victoria. Acorralados en Chile por las tropas de Pinochet, seis jóvenes uruguayos se lanzan a una expedición desesperada para escapar de sus perseguidores. Detrás vienen los comandos enemigos con helicópteros de combate y pelotones de fusilamiento. No hay lugar para el miedo ni tiempo para la espera. El palacio de La Moneda fue bombardeado. Salvador Allende está muerto. Ya comenzó la cacería. Nosotros los vencidos...

Aristóteles es introvertido y tímido. Dante es transparente y expresivo. Por motivos que parecen escapar a toda razón, estos dos chicos de diecisiete años se encuentran y construyen una amistad entrañable que les permitirá redefinir el mundo del otro y aprender a creer en ellos mismos para descubrir los secretos del universo. El escritor multipremiado, Benjamin Alire Sáenz, explora la lealtad y la confianza entre dos jóvenes que están aprendiendo a ser adultos en un escenario fronterizo tan mexicano como estadounidense. Juntos deberán crecer al mismo tiempo en que se adaptan a una...