Piel de plata

El fantasma en el libro es un ensayo brillante sobre uno de los oficios menos conocidos y más presentes en la actualidad: la traducción. En un mundo lleno de traducciones, sigue siendo una profesión invisible, la gran desconocida que, paradójicamente, está en todas partes: en el trabajo, en el cine, en internet, en la publicidad, en los medios, en la calle. Javier Calvo, uno de los mejores traductores literarios en España, acerca con lucidez al gran público la trastienda de una profesión apasionante en un libro que recoge tanto anécdotas sobre el pasado y la historia de la...

Solo iba a tomar lo que le correspondía Reiko Kagawa estaba al corriente de la fama de playboy del marchante de arte Damion Fortier, que aparecía constantemente en las portadas de la prensa del corazón, y del que se decía que iba por Europa dejando a su paso un rastro de corazones rotos. Sabía que había dos cosas que Damion quería: lo primero, una pintura de incalculable valor, obra de su abuelo, y lo segundo, su cuerpo. Sin embargo, no tenía intención de entregarle ni lo uno, ni lo otro. Damion no estaba acostumbrado a que una mujer hermosa lo rechazase, pero no se rendía...

Pratima y William viajan a través de la India en un mundo post-apocalíptico para detener un arma de destrucción masiva. Los héroes deben viajar para sepultar la verdad prohibida. El mal conocimiento oculto durante cientos de años ha sido expuesto en el norte de la India. Ahora el joven erudito Pratima y el inexperto trabajador de la biblioteca William deben unir fuerzas para poner fin a la amenaza. ¿Podrán viajar por los ríos, valles y pueblos para llegar a tiempo? ¿Tendrán el poder de prevenir la catástrofe? Su búsqueda del Bibliotecario es una carrera contra el tiempo para...

Una inquietante llamada de teléfono te invita a traspasar la primera de las tres puertas que Maríe Yuset ha dibujado para ti en esta colección de relatos. Tres puertas con tres nombres: dolor, demencia y desasosiego. Encuentros imposibles entre seres que habitan distintas dimensiones, mentes insanas que rigen actos impíos y situaciones al límite de la realidad: un palmeral testigo de la maldad, una flor con poderes mágicos, mariposas vengadoras, insectos asesinos, cerdos rojos... Un cóctel de sensaciones de la mano de esta brillante escritora hiperrealista que te atrapará desde el...

La característica principal de la prosa de Pushkin, en general —y de esta obra en particular—, es la brevedad y simplicidad de la presentación, de la cual no se puede borrar una sola palabra, porque cada una de ellas es necesaria. Cada pequeño detalle conduce a algo relacionado con todo lo demás. Escritos en el otoño de 1830 en la hacienda familiar de Bolshóie Bóldino —uno de los períodos más creativos en la vida del escritor—, los relatos del ficticio Iván Petróvich Belkin constituyen un hito en la consolidación de la prosa literaria rusa. Cada uno de ellos está...