Piel de plata

El fantasma en el libro es un ensayo brillante sobre uno de los oficios menos conocidos y más presentes en la actualidad: la traducción. En un mundo lleno de traducciones, sigue siendo una profesión invisible, la gran desconocida que, paradójicamente, está en todas partes: en el trabajo, en el cine, en internet, en la publicidad, en los medios, en la calle. Javier Calvo, uno de los mejores traductores literarios en España, acerca con lucidez al gran público la trastienda de una profesión apasionante en un libro que recoge tanto anécdotas sobre el pasado y la historia de la...

De Profundis es una sola carta íntima de Oscar Wilde para su joven amante lord Alfred Douglas, bajo el nombre de Bosie en la carta, en la que realiza una introspección, nada preciosista en comparación a otras obras suyas, pero compleja pues en ella analiza la personalidad de su amado y busca una causa para explicar su comportamiento, lo cual le ha puesto en la situación en la que se encuentra: encarcelado por homosexual dos años en la cárcel de Reading. Su amante se aprovecha de la situación económica de Oscar Wilde, quien no solo es consciente de ello, sino que es puesto en...

Un viaje a las profundidades de la psique humana. Un thriller crudo y furioso, que apunta al negro corazón del género negro. La psicoterapeuta Sofia Zett erlund está tratando a dos pacientes fascinantes: Samuel Bai, un niño soldado de Sierra Leona, y Victoria Bergman, una mujer de mediana edad que lucha para hacer frente a u profundo trauma infantil. En realidad, son dos personas con el mismo problema: ambos muestran síntomas de trastorno de personalidad múltiple. Mientras tanto, un joven es encontrado muerto en un parque en el centro de Estocolmo con muestras de haber sufrido terribles ...

Ciertos críticos encuentran una aureola de espiritualismo ruso en Una cristiana, de Emilia Pardo Bazán, en la que la estructura social de la España del siglo XIX es descrita con naturalismo, a través de un personaje en conflicto con sus presuntos orígenes judíos. Fragmento de la obra Verán ustedes las asignaturas que el Estado me obligó a echarme al cuerpo con objeto de prepararme a ingresar en la Escuela de Caminos. Por supuesto, Aritmética y Álgebra; sobra decir que Geometría. A más, Trigonometría y Analítica; por contera, Descriptiva y Cálculo diferencial. Luego (prendidito...

Blume, la amiga más fiel - aborda el tema de la lealtad y la responsabilidad por la vida, de cualquier naturaleza. La tristeza surge de las decisiones descritas en el libro, que llevan al mediador a analizar hipótesis en la vida del niño que lee / escucha. ¿Por qué fueron estas decisiones y no otras? La tristeza es un sentimiento que hay que reconocer, sentir, porque es parte de la vida? ¿Cómo aceptarlo? ¿Cómo convertirlo en otro aliado de por vida?