Piel de plata

El fantasma en el libro es un ensayo brillante sobre uno de los oficios menos conocidos y más presentes en la actualidad: la traducción. En un mundo lleno de traducciones, sigue siendo una profesión invisible, la gran desconocida que, paradójicamente, está en todas partes: en el trabajo, en el cine, en internet, en la publicidad, en los medios, en la calle. Javier Calvo, uno de los mejores traductores literarios en España, acerca con lucidez al gran público la trastienda de una profesión apasionante en un libro que recoge tanto anécdotas sobre el pasado y la historia de la...

Martin and Maggie, a judge and an artist, have forged a life together for thirty-seven years. They have a son who is a successful lawyer and a grandson to dote on. Life is good, comfortable, familiar. But one day Martin leaves a family lunch and drives to a suburb miles away, to a particular house in a particular street, where an accident triggers a chain of events. No one knows why he was there - not even Martin himself - and as his mind starts unravelling, it is left to Maggie to discover what in Martin's past is troubling him, and where it is going to take them. While Maggie pieces...

"A highly motivated detective is intent on resolving the murder of a young student. In the course of his investigation he stumbles upon one of the biggest drug rings in the country and proceeds to bring the killer to justice. He must face Judge David Neto who in many ways resembles him. Both men share an uncompromising respect for justice that leaves them both doubtful about the defendant's guilt, even after the jury's verdict. Neither one of them could have imagined the sinister works of the depraved mind bechind the murder."--P. [4] of cover.

—Amy, necesito que trabajes esta noche. Samira se reportó. Otra vez. Miré a la enfermera pediátrica principal. —Claro, Connie. Yo puedo hacer eso. Ella me dio una sonrisa de alivio. —Gracias. Te pregunté primero porque sabía que querrías las horas. «Te refieres a que no tengo una familia o una vida que se interponga en mi trabajo». —Sí, podría aprovechar las horas. —Estoy finalizando el cronograma para la próxima semana. Te daré sábado y domingo libre. ¿Qué te parece? «Tendrá que ser suficiente». —Gracias, Connie. Ella me dio unas palmaditas en el hombro....

Rita Marí, la heredera de una gran fortuna, sobrevivió a un accidente aéreo en el que murieron tres amigas suyas. Desde entonces, alejada de su marido e hijos, hundida en la culpa, vive recluida en su mansión al borde del mar, en Valencia. Un año después de la catástrofe, Rita desaparece sin dejar rastro y Julián Tresser, antes teniente y ahora capitán de la Guardia Civil de la UCO, protagonista de las dos novelas anteriores de Inés Plana, se traslada desde Madrid con su equipo para investigar el caso. Ante él se alza un muro de incógnitas. ¿Quién era en realidad la esquiva Rita ...