El mismo que viste y calza / The same as that dress and fits

Meet the animals who live by the bay! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Un antiguo castillo inglés, el de Canterville, ha sido vendido a una rica familia norteamericana, la del embajador Otis. Peroen el castillo había un fantasma... Uno de los mejores relatos del maestro Oscar Wilde, donde se combinan el terror, el humor, la aventura y una aguda crítica social -tan actual y precisa como su traducción- para dar vida a este peculiar fantasma inglés, uno de los más célebres personajes de todos los tiempos.

El Pez Arco Iris is angry that Remo copies everything he does, especially when their teacher, Señorita Pulpo, picks them to work on a project together. Original.

Aprobado por la Sociedad de Aprobar Cosas del Gran Desbarajuste. Estos puercoespines mágicos son muy difíciles de encontrar, así que pon atención y acompaña a nuestros intrépidos héroes: Bomba Apestosa y Cara de Cátsup. Ilustrado por David Tazzyman. ¡Hey, tú, allá atrás! ¡Sí, tú! Deja de payasear y muévete. Como sabrás, algunos aquí tenemos que embarcarnos en una misión. Podría tomarnos unas 192 páginas terminar nuestra descomunal expedición, pero estoy seguro de que estaremos de vuelta a tiempo para la hora de la cena, porque vamos a estar muriéndonos de hambre para...