El Poeta Verde

Paul Muldoon's collection Hay refines, and re-defines, a lyrical strain in which an ostensible lightness of touch still has the strength to bear the weightiest subject matter. At once conventional and cutting edge, beautiful and bleak, Hay is a book that demonstrates fully the range of Muldoon's poetic intelligence and imagination.

El diálogo de las mariposas es un poemario que habla del amor, la tristeza, el sexo, la pasión, los gestos, el derecho a decidir, el destino, la infancia, la denuncia social combinada con elementos naturales como la lluvia, las flores, las mariposas, el mar, el agua... Es un tiempo de metamorfosis, de cambio de sentimientos, vivencias y emociones. En cada uno de los poemas se refleja el paso de la inmadurez a la madurez poética, el ciclo de oruga a crisálida; de crisálida a mariposa. Un diálogo entre poeta y lector lleno de sentido y sensibilidad.

This collection of sonnets are songs to life and death, and are meant to be celebrated as part of the long journey common to all human beings. This posthumous publication represents the legacy of a life created from unforgettable moments, sensations, and emotions. Esta colección de sonetos se elevan como cantos a la vida y la muerte, celebrándolas así como parte de la travesía común de todos los seres humanos. Su pasión se siente en sus palabras, "Acabo de tener la sensación de que si volviera a vivir, escribiría de nuevo todos los sonetos que aquí aparecen y todos los versos que he...

Existe una “coexistencia” entre el medio urbano y rural que se suele oponer habitualmente. Solo la agudeza extrema del ojo de la poeta permite percibirla, llevando a cabo una búsqueda de sus signos visibles e invisibles.