Garbancito

Bel Olid es una escritora, traductora y activista catalana nacida en 1977 en la ciudad de Barcelona. Con una profunda conexión con la lengua y la cultura catalana, Olid ha dedicado su vida profesional a la literatura y a la promoción de la igualdad de género, así como a la defensa de los derechos de las minorías.

Desde temprana edad, Bel mostró un interés particular por la literatura y el arte. Se formó en Filología Catalana en la Universidad de Barcelona, donde comenzó a desarrollar su talento como escritora. A lo largo de su carrera, ha publicado diversas obras que abarcan diferentes géneros, incluyendo la narrativa, la poesía y el ensayo. Su estilo literario es caracterizado por una prosa cuidada y una profunda reflexión sobre la condición humana y las relaciones interpersonales.

Una de las contribuciones más significativas de Olid a la literatura catalana es su capacidad para abordar temas complejos como la identidad, la sexualidad y la memoria histórica. En sus obras, una fuerte influencia del feminismo se hace evidente, así como una crítica a las estructuras de poder que perpetúan la desigualdad. A menudo, sus personajes son mujeres que luchan contra las convenciones sociales y que buscan empoderarse en un contexto que no siempre les es favorable.

• Su primera novela, La vida és una farsa (2012), fue bien recibida por la crítica y el público, estableciéndola como una voz relevante dentro de la literatura contemporánea catalana.
• En 2015, publicó El temps de les cireres, una obra que explora las relaciones familiares y el peso de la memoria colectiva en la construcción de la identidad personal.
• Además de sus novelas, Bel Olid ha trabajado como traductora de obras de autores de habla inglesa, permitiendo que la literatura de otras culturas llegue a un público más amplio en Cataluña.

Bel también ha estado activamente involucrada en el movimiento por los derechos de las personas LGTBI y ha colaborado con numerosas organizaciones dedicadas a la promoción de la igualdad y la diversidad. Su compromiso social se refleja en su escritura, donde el activismo se entrelaza con la narrativa, creando obras que no solo son literarias sino también políticas.

En el ámbito académico, Bel Olid ha dado charlas y conferencias en varias instituciones, compartiendo su perspectiva sobre la literatura como una herramienta para el cambio social. Su trabajo no solo ha enriquecido la cultura catalana, sino que también ha inspirado a una nueva generación de escritores a explorar temas relacionados con la inclusión y la diversidad.

A través de su carrera, Bel Olid ha recibido varios premios y reconocimientos por su obra literaria y su activismo. Entre ellos se incluye el Premio de Literatura en Cataluña, que celebra a aquellos escritores que han hecho contribuciones significativas a la cultura y la sociedad.

En conclusión, Bel Olid es una figura fundamental en la literatura catalana contemporánea, cuya obra y activismo han dejado una huella indeleble en la cultura de su país. A través de su prosa, continúa desafiando las normas y utilizando la literatura como un medio para generar conciencia y provocar cambios en la sociedad.

A collection of four Puerto Rican folktales featuring a lion, mice, and a brave little ant, as well as other animals.

Joelito tells the story of ten-year old Joelito, who learns about the struggle for economic justice. When he finds his best friend standing outside MacMann's restaurant with his parents protesting for higher wages, Joelito has to choose be-tween a juicy burger and standing with his friend.

Esta historia se desarrolla en la cabina de un avión, una mujer, que está feliz porque el asiento de al lado no está ocupado, se decepciona cuando ve entrar a Juan Diego —un niño de 10 años recomendado a la azafata— justo cuando van a cerrar la puerta del avión. Durante el vuelo ocurre una fuerte turbulencia que hará que los dos personajes se acerquen y compartan sus historias de vida: hablarán sobre la familia, el amor, el divorcio, el secuestro… y los aviones (que son la pasión de Juan Diego). Todo en una conversación de igual a igual, como pueden ser las conversaciones...

Meet the animals who live by the bay! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.