La hora del haiku

This expanded edition of Ruben Medina's 2010 chapbook Nomadic Nation / Nacion Nomada includes a new introduction by the author about his poetics as well as new translations of work originally written in Spanish. Composed in English, Spanish and Spanglish, these important poems reflect on the lives of immigrants/emigrants, our restless spirits, and the human journey: "We are at the periphery of the center / and at the center of the periphery / at the same time." Writes Medina in "Una poetica norteada" "There is no purity in language. There never has been. ... Interference can at times simply...

Gato Jazzz: la autodestrucción sostenible es un poemario con el que uno se muere y resucita aunque no quiera y tendrá que convivir con ello. Es un "... hacer de mi pecho una bobina de fantasmas". En este poemario cabe preguntarse qué es el gato: ¿un símbolo?, ¿es real?, ¿una perversión de tu mente?, ¿un icono al que implorar? Tendrás que leer este libro para descubrirlo.

Alma, corazón y poesía Así se titula este libro Porque puse el alma mientras lo escribía Porque puse el corazón al hacerlo Alma, corazón y poesía Alma para albergar Los sentimientos que escribía Y poesía para plasmar Lo que el corazón sentía Para entregar con este libro Mi alma, mi corazón y mi poesía

Libro profético de conocimiento del pasado, presente y futuro. De donde vienes, quien eres y a donde vas.