La traductora

Como en los versos de Pablo Neruda, Dora y Luka sienten, «cada día, cada hora», que están destinados el uno al otro. De niños pasaban juntos los días de verano en una playa de Croacia, hasta que la familia de Dora abandonó el pueblo y Luka se quedó solo. Dieciséis años después, el destino vuelve a unirlos. Y es evidente, están hechos el uno para el otro, pero la vida se empeña en separar sus caminos. Cada día, cada hora es el relato de un amor atemporal y único, tan poético y conmovedor como la voz con que está narrado. Desde las orillas del Adriático hasta los teatros de...

La historia real de tres generaciones de mujeres iraníes. Jasmin Darznik emigró a Estados Unidos cuando sólo tenía tres años y creció ignorándolo casi todo acerca de la historia de su familia y de sus orígenes en Irán. Pero el hallazgo de una foto entre un fajo de cartas viejas abrió algunos interrogantes sobre la vida de su madre. Meses más tarde, Jasmin recibió la primera de diez cintas de casete en las que su madre le revelaría la historia secreta de sus orígenes. En este impresionante y bello relato, Jasmin convierte las vidas de tres generaciones de mujeres en Irán en una...

Hace ya años que el joven Jack le prometió a su padre, en su lecho de muerte, buscar a la pequeña Lottie, su hermanastra desaparecida. Para llevar a cabo esta difícil empresa, Jack decide abrir un salón de juego y contratar crupieres jóvenes y hermosas, con la esperanza de que en algún momento su hermana se presente a pedir trabajo en su establecimiento. En cambio es Allison Silver la que llega a su vida. Y no va a ser fácil para esta estirada dama cumplir el encargo que le ha sido encomendado: debe llevar a Harriet, una niña de ocho años particularmente rebelde, a vivir con su...

C’est l’histoire de la vie de Clara, une jeune femme contemporaine qui est assistante sociale. Elle vit tout simplement, entre ses enfants, ses histoires d’amour, ses soirées entre copines, les difficultés mais aussi les satisfactions que lui procurent son métier, ses échecs, ses joies, ses pleurs. L’existence de Clara est racontée avec humour et dérision, avec gaieté et tristesse. Une vie bien remplie comme on en vit toutes et tous. Tous les sentiments y sont mêlés. Comme en cuisine, c’est un savant mélange salé - sucré !!! A lire, à déguster, à savourer !!!