La traductora

La gran novela de Barcelona. La novela ideal es la historia de un personaje que vivió en los márgenes y que fue actor secundario, y espectador privilegiado, de muchos de los movimientos que marcaron la ciudad de Barcelona en la primera mitad del siglo pasado. Desde la bohemia más decadente hasta los esplendores del nudismo naturista, pasando por el esoterismo y los movimientos libertarios, nuestro personaje se reinventa para adaptarse al espíritu de cambio permanente. El asombro de un literato de extemporánea erudición y dignidad, la sociedad naturista que predica el vegetarianismo y el ...

Howard P. Lovecraft, August Derleth y, ahora, Brian Lumley, entre otros, han creado, fomentado y desarrollado los Mitos de Cthulhu hasta adquirir su actual y amplia popularidad. Los Antiguos existieron antes de la especie humana. Conquistaron mundos, libraron batallas increíbles y dominaron la magia y la ciencia. Pero eran malignos. Y desde aquella época, sin poder ser eliminados, se han visto confinados en lugares ignotos: Cthulhu en la hundida R'lyeh; Hastur en el lago de Hali, en Carcosa, etc. Pero ¿qué sucede con Shudde-M'ell..., prisionero de los laberintos perdidos de la propia...

Jakob Walter (1788-1864), nacido en Westfalia, fue reclutado por el ejército napoleónico en 1806 para luchar contra Prusia y fue nuevamente llamado a filas en 1809 (para intervenir en Austria) y en 1812 (para participar en la catastrófica campaña de Moscú). A diferencia del testimonio de estas campañas escritos por oficiales, ya sean franceses o rusos, el de Walter es el único conocido que nos ofrece la visión del hombre de a pie, sin partidismos ni juicios estratégicos o políticos, sino mostrando la dureza de la vida cotidiana de un soldado, lo que lo convierte en un estremecedor...

Helena de Rivenloch está empeñada en salvar a su hermana de un destino que considera aún más horrible que la muerte: el matrimonio. Tras fracasar en su intento de asesinar al novio, decide tratar de evitar la boda secuestrando a Colin du Lac, la mano derecha de su futuro cuñado. Así es como Helena descubre que su rehén es un educado caballero, un gran seductor y un enemigo más peligroso que ningún otro al que se haya enfrentado jamás. En seguida el inocente corazón de Helena se siente cautivo de Colin, pero du Lac le pide que se convierta en su esposa y que abandone sus hábitos de ...