La traductora

¿Cuánto debes agitar el árbol genealógico para descubrir la verdad sobre el pasado? Luz Kerrigan, de quince años de edad, jamás ha sabido cuál es su historia familiar. Sus padres murieron cuando era niña, y sólo cuando acepta una beca para asistir al prestigioso Internado Guilder en Inglaterra, aquel misterioso secreto familiar sale a la luz. ¿Acaso los pecados del padre serán los pecados de la hija? A medida que lucha por hacer nuevos amigos y por un amor fascinante y prohibido, Luz también debe hacer frente a su último desafío: recibir un tatuaje el día de su cumpleaños...

Jaime se introduce en un grupo religioso legatario de los enigmáticos cátaros que, ocho siglos después de su exterminio, regresan para perpetuarse a toda costa. Una despiadada lucha entre sociedades secretas que pretenden arrebatar el poder de la corporación de mayor poder mediático del mundo, capaz de cambiar el rumbo de la política norteamericana.

El niño de Guzmán narra una historia costumbrista.Pedro, un joven español que ha sido educado en el extranjero en las buenas maneras del continente y con una gran nostalgia de su país. Es el típico joven de mundo. Fue educado por un fraile irlandés fascinado por una España irreal ( La de la Gaviota de Faber)

Mikel Larramendi tiene 27 años y es de Hondarribia, una pequeña población de Guipúzcoa, antaño eminentemente pesquera, de la que siempre ha renegado. Ha terminado recientemente su doctorado sobre la ballena de los vascos, tras sus estudios en Ciencias del Mar, y es reclutado como parte de una expedición científica que partirá de Terranova hasta el Ártico canadiense. El fin de dicho viaje es estudiar la influencia del deshielo en el desplazamiento de poblaciones de ballenas orcas que atacan a otros mamíferos acuáticos de la zona a la que antes no tenían acceso. La vida a bordo de...