La traductora

Introducción biográfica y crítica. I. Antonio Gala. II. Los Buenos Días Perdidos. III. Anillos para una Dama. Noticia Bibliográfica. Bibliografía Selecta. Siglas Empleadas. Nota Previa. Los Buenos Días Perdidos. Anillos para una Dama. Índice de Láminas.

Segundo Peñuelas, hijo de un terrateniente de los campos de Montiel, abandona los hábitos de novicio y la vida en el monasterio. Ante la renuncia a pronunciar los votos es expulsado por un padre despótico del hogar familiar, recibiendo como único legado el viejo arcón de su abuelo. En su interior, entre una espada enroñada, una armadura abollada y capisayos de carnaval, encuentra un enigmático libro de caballerías: Las Aventuras de Goltán Bermejo, que, entre otros secretos, esconde el oficio de comediante de su abuelo en una compañía de Comedia del Arte. Segundo, sintiendo que se...

La novela histórica sobre la Conquista de México por parte de Hernán Cortés y los obstáculos que enfrentó, incluyendo el clima extremo, el terreno difícil, las traiciones e insurrecciones de sus propios hombres, los idiomas desconocidos, sacrificios humanos, antropofagia y guerras. La obra también destaca el papel importante de doña Marina, la Malinche, en la conquista y la relación entre ella y el capitán español, así como el vínculo extraño entre Hernán Cortés y el huey tlatoani mexica, Moctezuma. La novela está respaldada por una amplia investigación bibliográfica y se...

El diplomático francés Jean-Yves Berthault encontró, mientras vaciaba un antiguo desván, un estuche de piel repleto de cartas escritas a mano. Al leer la primera, se dio cuenta del extraordinario tesoro que acababa de descubrir. Estas cartas, fechadas entre 1928 y 1930, y fi rmadas por la misteriosa Simone, están dirigidas a su amante Charles, un hombre más joven y casado. En ellas, Simone, una parisina de clase alta, expresa sus deseos y fantasías mientras se adentra en un mundo de placer físico que, con cada tabú que derriba, toma rumbos inesperados. La pasión de Mademoiselle S....