La traductora

«Tuya es un policial magníficamente armado, con vueltas de tuerca sorpresivas que van apareciendo en la trama, y con un cierre perfecto.» Elsa Drucaroff

Eduardo, un oficinista cuarentón de vida monótona y aburrida, recibe por equivocación un mensaje en su móvil en el que se habla del encuentro sexual con una mujer y se sugiere la idea de realizar un trío. No le da mayor importancia, hasta que al día siguiente descubre en el periódico que ese hombre ha sido asesinado de forma violenta la tarde anterior. En lugar de ponerlo en conocimiento de la policía decide incluir algo de emoción y aventura en su rutina diaria jugando a detective y tratando de averiguar más detalles por su cuenta. Pero lo que comienza como un juego se complica...

Dos extrañas mujeres que hablan un idioma extraño remueven el interior de los contenedores en busca de un secreto; una manada de búfalos sentimentales asolan una región y ponen en jaque la inteligencia humana; un hombre ve cómo su coche se convierte en una piscina capaz de transformarlo todo; alguien le explica a alguien cómo los gorilas controlan la economía mundial desde el zoo; en un verano eterno de amor, los campos de espliego ondean como nunca antes... A través de cinco relatos impactantes, Javier Terrisse, uno de los secretos mejor guardados de nuestra literatura, nos conduce...

La científica Jéssica Salles no paraba de quitarle dolor, aún más después de que su descubrimiento fue anunciado como mérito de su ex profesor. No era fácil admitir que la academia de ciencias la ignoraba. Sólo el padre Victor, escurrido por Cornelio de los laboratorios de la USP, demostró interés en sus investigaciones. Se convirtieron en amigos, hasta que Victor fue atacado, casi perdiendo la vida. La policía relacionó el golpe a otros asesinatos. Pero, ¿por qué sobrevivió? De repente la vida de Jessica estaba de cabeza hacia abajo. Victor le confería una misión: viajar a...