Metafisica 4 en 1

Conny Méndez fue una destacada escritora, poetisa y conferencista venezolana, nacida el 24 de diciembre de 1898 en Caracas, Venezuela. Su vida y obra la han consolidado como una figura influyente en la literatura y el pensamiento espiritual de América Latina. A lo largo de su trayectoria, Méndez se destacó no solo por su talento literario, sino también por su compromiso con la autoayuda y el desarrollo personal.

Desde joven, Conny mostró un interés por las letras y el arte, comenzando a escribir poesía a una edad temprana. Su pasión por las palabras la llevó a adentrarse en el mundo literario, aunque su vida no estuvo exenta de dificultades. En su adultez, se trasladó a Estados Unidos, donde continuó su formación y desarrollo personal. Durante su estancia en este país, se interesó por diferentes corrientes de pensamiento, incluyendo el esoterismo y la metafísica, lo que influiría profundamente en su obra.

Uno de los aspectos más notables de la vida de Conny Méndez fue su búsqueda de la espiritualidad y el autoconocimiento. A lo largo de su vida, estudió diversas disciplinas espirituales y se convirtió en una ferviente propagadora de la Metafísica. Esto la llevó a realizar numerosas conferencias y talleres, donde compartía sus conocimientos sobre la meditación, la visualización y la afirmación positiva, herramientas que consideraba fundamentales para el crecimiento personal.

Entre sus obras más conocidas se encuentran “El Arte de Ser Feliz” y “El Hombre Es Más Grande Que Su Problema”, donde expone su filosofía de vida y ofrece consejos prácticos para enfrentar los desafíos cotidianos. Méndez creía firmemente en el poder del pensamiento positivo y en la capacidad del ser humano para crear su propia realidad mediante la fuerza de la mente y la actitud. Sus escritos, impregnados de optimismo y sabiduría, han resonado en generaciones de lectores, brindándoles herramientas para alcanzar la felicidad y el bienestar.

Conny Méndez también fue una prolífica poetisa, cuyo estilo se caracteriza por la profundidad emocional y la riqueza de imágenes. Sus poemas abordan temas como el amor, la vida, la muerte y la espiritualidad, creando un puente entre lo terrenal y lo divino. Su obra poética ha sido objeto de estudio y admiración, y muchos de sus versos han trascendido el tiempo, convirtiéndose en un legado literario significativo en la cultura hispanoamericana.

En su faceta como conferencista, Méndez recorrió diversos países de América Latina, compartiendo su mensaje de amor, esperanza y autoconocimiento. Su forma de comunicarse, que combinaba el humor con la sabiduría, la hacía accesible y cercana al público. A través de sus charlas, logró inspirar a miles de personas a creer en sí mismas y a buscar la transformación personal.

Conny Méndez también fue una innovadora en el ámbito de la educación. En 1948, fundó la “Escuela de Metafísica” en Caracas, donde impartía clases sobre sus enseñanzas espirituales y promovía el desarrollo de la conciencia. Su legado educativo ha perdurado en el tiempo, ya que muchas de las instituciones que surgieron a partir de su visión siguen activas en la actualidad.

La vida de Conny Méndez estuvo marcada por un profundo compromiso con el bienestar humano y la espiritualidad. Falleció el 28 de diciembre de 1979, pero su legado sigue vivo en sus obras y en el corazón de quienes han encontrado en sus enseñanzas una guía para la vida. Su enfoque positivo y su convicción de que cada individuo tiene el poder de cambiar su destino continúan inspirando a nuevas generaciones, consolidando a Conny Méndez como una figura emblemática en la literatura y el pensamiento latinoamericano.

Hoy en día, su trabajo es recordado y celebrado, y su influencia se extiende más allá de las fronteras de Venezuela, impactando a personas de diferentes culturas y contextos. Su vida fue un testimonio de la importancia de la búsqueda interior y el poder de las palabras para transformar realidades.

Federico García Lorca tras un desencuentro amoroso homoxesual viajó por un año a Nueva York y Cuba entre 1929 a 1930. El resultado fue esta obra maestra titulada "Poeta en Nueva York", póstuma de 1940, de poesía surrealista, automática y un sentdio avanzadp ultraísta, entendida como arte expresivo de vanguardia, que ha sido comentado por Ramón Fernández Palmeral un estudioso de los poetas de la Generación del 27 y del 36. También autor de "Federico García Lorca y el Flamenco", publicado en Amazon 2016. Biografías sobre Miguel Hernández, Carlos Fenoll, ensayos sobre la obra de...

Este diccionario está destinado a facilitar el trabajo de traducción de aquellas personas que deben relacionarse con un tema tan específico como es la propiedad industrial, en un campo que abarca desde las marcas y diseños, hasta las patentes y los términos jurídicos.No se trata de una mera enumeración de términos, sino que se ofrecen indicaciones gramaticales sobre género, formación de plurales, colocaciones, sinónimos, citas textuales, giros, conectores típicos y las innovaciones idiomáticas registradas en un sector tan especializado y de tanta novedad.

Intenta ser una aportación no tanto a la metodología como a la consideración histórica que ha configurado el concepto de infancia partiendo de la realidad misma del niño. Las autoras han seguido un proceso, en cuyo camino se han ido integrando aquellas fuentes que, desde la antigüedad a nuestros días, han ido configurado la realidad del niño, como persona autónoma, sujeto de derechos y centro de atención de la sociedad.

El V Congreso de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación abordó los ámbitos de la metodología, la teoría, la historia y la didáctica de la traducción que se pueden considerar transversales en esta disciplina y que quedan recogidos en el presente volumen. Los artículos buscan promover la reflexión sobre aquellas cuestiones más o menos presentes en las distintas ramificaciones temáticas de la traducción y la interpretación, sin estar circunscritas a una sola área de especialidad.