Chinchorrito

Lo más increíble de mi historia es que aún mi familia sigue viva en la memoria de las personas que se interesan por mi cultura Chinchorro y que cuidan de nuestras momias. Nos han ayudado a permanecer en la tierra por miles de años y han difundido nuestra historia por el mundo entero como, por ejemplo, a través de este libro. ¡Muchas gracias por desear saber más de mí!

Un juego que atraviesa los siglos sin envejecer: Monika Beisner ha seleccionado las más bellas adivinanzas de las tradiciones de todos los países. Los niños pueden jugar a encontrar en las bellas ilustraciones de Beisner las soluciones ocultas de los acertijos. Las traducciones del poeta José Emilio Pacheco le dan ritmo y encanto a los textos.

Christopher Columbus landed in the West Indies on October 12, 1492. Today, October 12 honors Columbus’ adventurous spirit as well as his Italian-American heritage. Easy-to-follow bilingual text in English and standard Latin American Spanish explains the holiday’s history and contemporary celebrations in accessible terms. Photographs illustrate Columbus’ life as well as modern celebrations of the holiday in his honor.

GRADES K–2: Bring Spanish into the classroom! Introduce early elementary students to the topic of sound waves with this science-themed Spanish title. FEATURES: Kids will learn about how we send and recieve sound waves and complete an activity that supports further comprehension. EARLY BILINGUAL LITERACY: Help young learners strengthen their bilingual skills—add the English version of this title into your collection, too. WHY MY PHYSICAL SCIENCE LIBRARY: This collection introduces a variety of science topics while presenting complicated information in easy-to-understand language and...

Describes the U.S. Army Rangers, including their missions, vehicles, weapons, equipment, and duties. Written in English and Spanish.