El aprendiz de panadero

Juan Kruz Igerabide Sarasola, nacido en 1964 en el pueblo vasco de Hernani, es un destacado escritor, poeta y traductor de literatura en lengua vasca. Su contribución a la literatura en euskera ha sido fundamental para el desarrollo y la difusión de la misma en las últimas décadas.

Desde una edad temprana, Igerabide mostró un gran interés por la literatura, lo que lo llevó a estudiar en la Universidad del País Vasco. A lo largo de su carrera, ha explorado diversos géneros, incluyendo la poesía, la narrativa y el ensayo, consolidando su posición en el ámbito literario vasco. Su obra se caracteriza por un profundo compromiso con la lengua y la cultura vasca, lo que le ha valido el reconocimiento tanto a nivel local como internacional.

Entre sus obras más destacadas se encuentran “Egunero” y “Bihotz bihotz”, que han sido aclamadas por la crítica y el público. En Egunero, Igerabide presenta una serie de reflexiones poéticas que abordan la vida cotidiana, las emociones y la identidad cultural, mientras que Bihotz bihotz ofrece una visión más introspectiva y personal de la existencia, a menudo mediante el uso de metáforas que conectan la naturaleza con la experiencia humana.

• Premios y Reconocimientos:
• Juan Kruz Igerabide ha recibido varios premios literarios, destacándose en el ámbito del literatura juvenil y el ensayo.

Su actividad como traductor también ha contribuido a la literatura vasca, ya que ha trabajado en la traducción de obras de autores en lenguas extranjeras al euskera, facilitando así el acceso a la cultura universal para los hablantes de esta lengua. Esta labor ha sido esencial para promover la diversidad lingüística y cultural en la región.

Además de su faceta como escritor, Igerabide ha estado involucrado en la promoción del euskera a través de diversas iniciativas culturales. Ha dado charlas, talleres y ha participado en festivales literarios, demostrando su pasión por la educación y el fomento de la lengua vasca entre las nuevas generaciones.

En la actualidad, Juan Kruz Igerabide sigue activo en el panorama literario, publicando nuevas obras y colaborando en proyectos que buscan fortalecer la identidad cultural vasca. Su legado perdura no solo en las páginas de sus libros, sino en la influencia que ha ejercido sobre otros escritores y en la comunidad en general, convirtiéndolo en una figura clave en la literatura contemporánea en euskera.

La obra de Juan Kruz Igerabide es un reflejo viviente de su profundo amor por la lengua vasca y su cultura, y su impacto se sentirá por generaciones venideras.

This puzzling old lady swallows a bell, bows, gifts, a sack, a sleigh, and some reindeer! She's about to swallow a candy cane for dessert, when she hears a jolly "Ho! Ho! Ho!" The old lady whistles, and all the objects fly into place--ready for Santa! With rhyming text in Spanish and funny illustrations, this lively version of a classic song will appeal to young readers with every turn of the page--a fun story for Christmastime! Esta senora come de todo: una campana, lazos, regalos y hasta renos. Justo cuando iba a comerse unos caramelos oye un "Jo, jo, jo". La senora silba y todo lo que se...

In this tender friendship story that will melt your heart, acclaimed storyteller Pam Munoz Ryan and talented newcomer Claudia Rueda reveal that any difference can be overcome with love. Nacho era el único pájaro pitacoche en millas a la redonda. Estaba orgulloso de su plumaje brillante y sus canciones misteriosas, pero ¿de qué servían estas últimas si no tenía con quién compartirlas? Un día, llegaron las golondrinas a anidar, y Nacho conoció a Lolita. Su corazón se llenó de afecto. ¿Sería posible que dos pájaros tan diferentes encontraran la felicidad juntos? ¿Y qué le...

Mina cumple quince años y su familia organiza una fiesta para celebrarlo. Entre los regalos que recibe, se encuentra un hermoso y extraño colgante en forma de estrella de siete puntas. Pronto descubre que se lo ha enviado una tía abuela suya, a la que no conoce. Con el colgante en la mano, y tras empezar a tirar por el hilo invisible de los recuerdos de los otros, Mina siente de pronto la necesidad de conocer a esta «hija de la luna». El viaje para encontrarla se convierte en toda una aventura que la ayuda a madurar.

Baldo, un aspirante a escritor, por fin tiene entre las manos un personaje prometedor. El problema es que un buen día, el personaje desaparece sin dejar rastro. No es el único, porque nadie sabe dónde está una niña que trabaja en un circo. En realidad, uno y otra han sido secuestrados. Baldo tendrá que liberarlos. Para ello contará con la ayuda de la maga Melidora.