La arquitectura sin sombra

Gloria Moure es una escritora, poeta y docente literaria española, conocida por su compromiso con la literatura y la promoción del arte en diversas formas. Nacida en Madrid, su trayectoria literaria ha estado marcada por una profunda exploración de las emociones humanas y la identidad, así como por su interés en la relación entre el arte y la vida cotidiana.

Desde una edad temprana, Moure mostró inclinaciones hacia las letras, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica en la universidad, donde se sumergió en la obra de grandes autores de la literatura española. Su formación académica le permitió desarrollar un estilo propio, caracterizado por una prosa poética y una narrativa reflexiva.

Su carrera como escritora despegó con la publicación de su primera obra, en la que combinó la poesía con la prosa. Esta obra no solo recibió elogios de la crítica, sino que también le abrió las puertas a diversas oportunidades en el ámbito literario. A lo largo de los años, Moure ha publicado varios libros que han explorado temas como el amor, la soledad, la búsqueda de la identidad y la conexión entre los seres humanos.

• Obras destacadas:
  • “Tus ojos y el viento” (2005)
  • “Silencio en el espejo” (2008)
  • “Al otro lado del papel” (2012)

Moure también se ha destacado por su labor como docente literaria, habiendo impartido talleres y cursos que promueven la escritura creativa y la lectura crítica. Su enfoque pedagógico se centra en fomentar la creatividad y la expresión individual de sus estudiantes, así como en la importancia de la literatura como herramienta de transformación personal y social.

Aparte de su actividad literaria, Gloria Moure ha participado en diversas iniciativas culturales, colaborando con organizaciones que promueven la lectura y la escritura en comunidades vulnerables. Su compromiso con la literatura se extiende más allá de la simple creación de obras; ella aboga por el acceso a la cultura y el arte, considerando que estos son derechos fundamentales de todos los individuos.

Con el tiempo, Moure ha sido reconocida con varios premios literarios que destacan su contribución al mundo de las letras. Estos reconocimientos no solo reflejan su calidad como escritora, sino también su impacto en la comunidad literaria y su influencia en las nuevas generaciones de escritores.

Gloria Moure continúa escribiendo y participando activamente en el panorama cultural español, siempre explorando nuevas formas de expresión y buscando conectar con sus lectores a través de su arte. Su obra es un testimonio del poder de la literatura para sanar, conectar y transformar vidas.

En esta guía tan peligrosamente distinta encontrarás a Jimmy el Pulgar, Charly el Serrucho, el Comadreja y sus gángsters, que dan fe de que las matemáticas pueden ser mortíferas. Descubre cómo las mates pueden ayudar a rescatar a alguien que se encuentra en peligro de muerte, a no disparar contra ti mismo con un cañón y a conocer algunos matemáticos famosos realmente duros (e incluso a algunos que fueron asesinados). ¡La ciencia nunca ha sido tan divertida!

La población hispana de los Estados Unidos ya supera los 41 millones de habitantes y cuenta con un poder adquisitivo de alrededor de 600.000 millones de dólares, mientras regenta dos millones de empresas que facturan más de 200.000 millones de dólares. La importancia económica, política y social de esta comunidad pone en primer plano de interés el sector de las industrias culturales en español en los Estados Unidos.

"Esta libro agrupa reseñas sobre algunas de las más importantes exposiciones que han tenido lugar desde 1965 en la Galería latinoamericana de la Casa de las Américas, donde se ha mostrado a lo largo de estos años, en exposiciones colectivas y personales, lo mejor de la plástica latinoamericana contemporánea."--Page [5].

Linguistic minorities are everywhere, and they are diverse. In this context, linguistic mediation activities – whether translation or interpreting – are key to the social inclusion of any kind of linguistic minority. In most societies autochthonous linguistic minorities coexist with foreignspeaking minorities and people with (or without) disabilities who rely linguistically or medially adapted on texts to access information. The present volume draws on this broad understanding of the concept of linguistic minorities to explore some of the newest developments in the field of translation...