Las huellas del retorno. Poemas del universo.

En un mar de pasiones... José Guerrero Bautista es un autor y compositor nacido en Santo Domingo, República Dominicana. En “Ensayo Poético” su primera publicación, José Guerrero nos entrega una variada selección de poemas escritos en un lenguaje simple y armonioso con el cual es fácil identificarse. En ellos nos habla de su Patria, amores imposibles y pasiones prohibidas. La obra se divide en tres partes: I- “De Las Pasiones y Los Sueños “ II- “De Mi Patria y Tierra Adentro “ III- “De Mis Amores y Lamentos “ Radicado en la Florida desde hace más de 20 años, sigue...

Este poemario que ahora nos trae Manuel Neto dos Santos, Sangue de nuvens / Sangre de nubes, se presenta en edición bilingüe. La traducción ha sido obra del prologuista, João Miguel Pereira., el cual, como hablante nativo de portugués con un excelente dominio del español —es docente y coordinador del Club de Lectura en lengua portuguesa en la Biblioteca Provincial de Huelva—, se ha acercado al texto original con la misma confianza e intimidad que comparte con el autor. (Consejo de redacción de Los libros del estraperlo) Em Sangue de Nuvens descobrimos Manuel Neto dos Santos (MNS),...

Cuando la tranquilidad se torna dominante y mi entorno fecundo, estalla con voz armoniosa y envolvente la nostalgia. Entonces llega la musa como sol naciente. Y de mi pluma brotan versos que hacen del papel un gorrión que hará de su canto mi poesía. Pasa un día y otro día. Vuelvo a escuchar la triste voz que me pone en manos de la tristeza. Planto otros versos que se vuelven poesía. Así pasan los días. Así nacen las musas. Esta obra es la esencia nostálgica que brota del rincón de mi existencia, las que presento en versos los que quizás muchos ojos leerán y al hacerlo no verán,...

Cuando uno se acerca a la lectura de este poemario, es difícil anclar los pies de la imaginación al suelo y no dejarse llevar en este viaje nómada, no “seguir su geografía, oír las teclas de sus dedos al andar”. Nómadas propone 35 introspecciones geográficas con temas tan diversos como la indiferencia humana; el adictivo vértigo que suscitan a veces las ciudades; el amor a la naturaleza en su estado más puro; la fusión del hombre con el paisaje y la enorme riqueza que nos aporta la diversidad cultural. Todo con un lenguaje que es “materia viva, / palabra que respira, parida de ...