Ninfas Y Rosas

Samuel Bressón nació en Palma de Mallorca el 12 de septiembre de 1971. Ávido lector y escritor desde su infancia fue, en el año 2013, cuando vio la luz su debut literario con este "El Lomo Atercioppelado del Diablo". Es este un libro eminentemente crepuscular dotado, en ocasiones, del lirismo inherente a la tragedia y, en otras, de un lenguaje sencillo y descarnado. Un libro que rezuma abismos y fronteras, y agónicos intentos de asomarse a nuevos ventanales, cuando parece que la luz ha sido definitivamente negada. Poemas viscerales, desde la entraña, desprovistos de piel ni aditivo...

Otros rituales es el reencuentro con una poesía urbana, con aroma a transporte público y café rioplatense. Podría ser la Santa María onettiana, o cualquiera de nuestras ciudades del sur. Desde esta mesa se oyen las conversaciones contiguas: hablan del desamor, y de los descubrimientos y encuentros. Recuentan los dolores, y las jornadas memorables, aquellas que habitarán el corazón. Con textura de tango y algo de milonga, la poesía se hace presente acá y nos otorga la palabra.

La literatura del antiguo Egipto que ha llegado a conocerse, casi siempre a través de deteriorados e incompletos papiros y presentando no pocos problemas de traducción a lenguas modernas no es nada sencilla. Javier Cortines ha hecho la labor correspondiente para facilitar la lectura con el mayor respeto al sentido primitivo de los textos. No estoy hablando de un mero traductor, sino de un aedo que compone sus propias obras al tiempo que celebra los vestigios de 'otros colegas' muy remotos. El autor viajó desde muy joven 'del uno al otro confín' del mundo empapándose de mitos, leyendas,...

Palabras de mediodia/Noon Words is Lucha CorpiÍs pioneering collection of poems that established her as a major figure in Mexican American literature. Written in Spanish and expertly translated by Catherine Rodriguez-Nieto, the poems fairly bloom off the page in a display of lyric virtuosity. Corpi is the first of the Mexican American poets to explore through deeply personal and intimate feelings potentially explosive political topics, transculturation, the role of women, her commitment to social change, and the grand themes of love and death. Highly sophisticated, enchanting, and well...