Inicio
Crítica Literaria
Traducción y poder

Traducción y poder

Liliana Ruth Feierstein
Vera Elisabeth Gerling

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo: Sobre marginados, infieles, hermeneutas y exiliados

Categoría:

Crítica Literaria

Formatos disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Sobre la lectura

Los trabajos aquí reunidos pretenden contribuir a la deconstrucción de la estructura binaria que de forma tradicional concibe un texto y su traducción en términos de original y copia.

Opciones disponibles para descargar

Consulta las alternativas disponibles para descargar este libro.

Descargar en PDF/EPUB

Valoración

Popular

4.8

85 Valoraciones Totales

Regístrate o inicia sesión para votar.

Más libros de la categoría Crítica Literaria

Liberales

Una brillante explicación de qué significa ser liberal a través de la evolución histórica del término. Fue en Inglaterra donde apareció por vez primera un individualismo virtuoso comprometido con la defensa pública de la libertad frente a la amenaza del absolutismo. Allí surgió un discurso político liberal-republicano que defendió que el bien público y el interés privado fueran de la mano. Así, el liberalismo nació como un discurso público y privado de la virtud individual que tenía la vocación de frenar cualquier arrogancia despótica. Pero en la segunda mitad del siglo XX ...

Ver Libro

Posdata: te amo

Nada haca presagiar que la inmensa felicidad de Holly y Gerry se vera truncada por la desgracia: Gerry contrae una enfermedad fatal y fallece. Poco tiempo despus Holly recibe un misterioso paquete que contiene "La Lista," una serie de cartas con instrucciones de Gerry para Holly: cosas que hacer para salir adelante da tras da. Y cada una de ellas viene fiemada con "Posdata: Te amo."

Ver Libro

Cataluña: dos sistemas literarios, una cultura plural (Ínsula n° 871-872)

Cataluña: dos sistemas literarios, una cultura plural Jordi AMAT / La complejidad del polisistema Joan-Lluís MARFANY / La "Renaixença", un falso despegue Sergio VILA-SANJUÁN / Rubió i Lluch, Lo gayter del Llobregat y la escuela castellana de Cataluña Dolors MARÍN SILVESTRE / La factoría Montseny-Mañé: un proyecto literario ácrata Andreu NAVARRA ORDOÑO / Escritores catalanes y la Edad de Plata española. Los casos de Joan Maragall, Josep Pijoan, Eugeni d'Ors y Josep Pla Olívia GASSOL BELLET / Entre la fractura y la continuidad. El sistema literario catalán durante el primer...

Ver Libro

Diccionario filológico de literatura medieval española

El conocimiento de las fuentes primarias era hasta hoy la única vía para llevar a cabo un acercamiento a los testimonios conservados de los textos medievales. Teniendo en cuenta la disparidad de sus orígenes y objetivos, este Diccionario contrasta la información de cada una de sus entradas y las hace seguir un mismo esquema para comparar, por primera vez, los datos que se aportan de todos esos textos. Este es un proyecto, en el que han colaborado más de 70 especialistas en literatura medieval, y es un trabajo original dentro de las literaturas románicas que proporcionará al lector el...

Ver Libro